hatemalshamaa

About Candidate

Location

Education

P
Postdoctoral in English Literature 2021-2023
University of Reading, UK

Researching Violence, Politics, and Religion in the Middle East in selected novels. Teaching two courses; What's Comparative Literature? and Thinking Translation to postgraduate students. Translating some literary works from Arabic to English. Attending workshops in developing curriculum.

P
PhD in English Literature 2014-2020
The English and Foreign Languages University

Researching identity, religion, sexual politics, and taboos in selected novels. Writing articles, and presenting them at workshops and international conferences.

M
M.A in English literature 2010 - 2012
The English and Foreign Languages University

Doing courses in English literature, linguistics, ELT, and translation.

B
B.Ed. in English Language 1998 -2002
Faculty of Education

Work & Experience

A
Assistant professor August 2022 - November 2023.
University of Reading

Teaching two courses; What's Comparative Literature? and Thinking Translation to postgraduate students. Translating some literary works from Arabic to English. Attending workshops in developing curriculum. Writing papers. Organize meetings, talks, and conferences.

A
Assistant professor April 2021 - November 2021
Yemen and Gulf University

Head of Translation Centre. Teaching undergraduate translation theories, novels, and criticism.

A
Assistant professor March 2020 - April 2021
Queen Arwa University

Teaching Modern American Literature. Assessing students, and developing curriculum.

A
Assistant professor January 2019 - December 2019
Al-Maharah Faculty of Education, University of Hadhramaut

Head of English Department. Teaching three courses; Practical Criticism, History of English Language, 19th Century Novel. Managing the department's administrative work. Organize events, workshops, and conferences. Evaluate teachers and students, curriculum, and exams.

A
Assistant professor August 2012 - June 2014
Sana'a University

Teaching English language at the Media and Telecommunication College. Teaching Poetry and translation to undergraduate students, college of languages. Assess students, and participate in curriculum development.

E
English Lecturer August 2002 - June 2009
Annasr High School

Teaching the English language, assessing students, organize some training events.

Awards

P
Postdoctoral Fellowship 2021-2023
CARA, Scholars at Risk Organization (Fellowship) in Humanities at the University of Reading, UK. Researching violence, politics, and religion.
G
Government PhD Scholarship 2014
A PhD Scholarship from the government to pursue my PhD in English Literature in Hyderabad, India.
I
ICCR Scholarship 2010
Granted an ICRR Scholarship from the Indian government to do my M.A at the English and Foreign Languages University, Hyderabad, India.
S
Society for History and Technology for Youth 2018
2018 Award from the Society for History and Technology (Annual Meeting) granted by St. Mary University, USA.